web analytics
23
May , 2012
Wednesday

Revista ARMONIA

Portalul SALTMIN MEDIA – Un refugiu pentru minte si suflet.

Archive for the ‘Art’ Category

Sur la colline

Posted by saltmin2010 On May - 22 - 2012 ADD COMMENTS

Prends les papillons dans tes mains
Et vole avec eux dans le ciel,
Entrons dans la danse avec la fleur de lys,
Egrises-moi dans une gorgée de vin.

Laisse-moi dans la pluie de mai,
Prends ma taille comme un évantail,
Couche le soleil sur la colline,
Quand les souffles courent vers la lune au galop.

Tenons sur nos epaules et nos bras
Le tapis d’herbe fauchée dans la rosée,
Un choeur de cigales chante une serenade,
Nous sommes égarés dans le verger.

Tatiana Scurtu-Munteanu

Share

La pluie

Posted by saltmin2010 On May - 20 - 2012 ADD COMMENTS

La cendre coule boulversée
Sur les lacs gelés de bronze.
Les rues sont couvertes de fumée,
Et l’obscurité devient jaune.
Les pissenlits ont rempli l’air
Avec l’amertume de la nostalgie,
Le lait des fleurs coule
Dans les veines de l’esprit.
Le vide complète
La disparition des saules,
Des lacs gelées de bronze.

Tatiana Scurtu-Munteanu

Share

La lumiere douce

Posted by saltmin2010 On May - 16 - 2012 ADD COMMENTS

Sur les eaux celestes tombent les cercles de lumière,
Ils entrent dans mon corps avec les doux sons,
La romance des étoiles sonne dans mon coeur
Et dans la coeur de la romance j’ai fait la poussière d’étoiles.

Ce verset reste
Entre ciel et terre,
Il est rempli de nostalgie et d’espoir.
Dans un siecle passé
Et dans une douloureuse pensée,
Il est resté seulement une romance.

Les violons me noient dans tes yeux ouverts,
Où mes pensées respirent dans le feu,
L’obscurité est rompu dans l’echo des voix,
La romance et son ange sont toujours avec moi.

Ce verset reste
Entre ciel et terre,
Il est rempli de nostalgie et d’espoir.
Dans un siecle passé
Et dans une douloureuse pensée,
Il est reste seulemet une romance.

par Tatiana Scurtu-Munteanu

Share

Le paysage

Posted by saltmin2010 On May - 11 - 2012 ADD COMMENTS

Une chandelle et un piano,
Les accords des fleurs bordeaux
Et toutes les notes humides
Vibrent comme les beaux cailloux.

Je suis une reverie
Dans les mots de la pluie,
Une cascade sous les étoiles,
Dans tes yeux je suis un voile.

Comme un violon perdu,
L’égarement m’a entendu,
Entre la rosée du ciel
Je m’embarque en l’éternel

Dans ton regard plein d’amour
Pour la vie, un fil trop court,
Les vieux espoirs muets
Sont restés dans la tourmente.

Les accords des fleurs bordeaux,
Une chandelle et un piano,
Et toutes les notes humides
Vibrent comme les beaux cailloux.

Par Tatiana Scurtu-Munteanu

Share

CABOTINUL SI MÂRLANUL

Posted by Editor On May - 4 - 2012 ADD COMMENTS

Da-mi, Doamne, ce n-am gândit, sa ma mir ce m-a gasit! – proverb românesc

.

Mi-am amintit de titlul unei carti citite în copilarie – adolescenta, care mi-a suscitat interesul. N-am retinut autorul, dar am retinut titlul: Cabotini si cabotine. Era scrisa pe la începutul secolului trecut, dovada a existentei cabotinajului pe atunci, raspândit la francezi în special, de unde a si provenit denumirea, spun unii. O gasisem într-o librarie si întrebând librarul ce înseamna cabotin si despre ce este vorba în carte, acesta s-a eschivat sa-mi raspunda si asa cum sunt barbatii, mi-a raspuns cu o gluma: „Copila, nici în farmacii farmacistul nu cunoaste denumirilor tuturor medicamentelor”. Ajunsa acasa, ca orice copil cuminte si interesat, am deschis dictionarul lui Saineanu pe care-l aveau parintii în biblioteca. Aidoma dictionarului din zilele noastre, era mentionat cuvântul cabotinism, din frantuzescul cabotinage, însemnând atitudine, gest, apucatura de cabotin. Despre cuvântul cabotin, dictionarul mentioneaza si astazi ca este actorul mediocru care urmareste succese usoare prin mijloace facile; persoana care încearca sa se remarce printr-o comportare teatrala; în trecut, în Franta actorul ambulant se numea cabotin.

De fapt ce este un cabotin? Un om caraghios dar de care nu se poate râde. El nu este un tip amuzant, el este stupid, ignorant, nu departe de unul cretin, si care pozeaza într-o persoana „speciala”. Când vorbeste, „spurca” locul, cum spune românul, prin falsitate, minciuna. Când materializeaza gândurile, produce ceea ce corespunde caracterului sau de cabotin, adica ceva dezgustator, lipsit de valoare autentica.

Cabotinul pozeaza, „da cu gura”, vrând sa ademeneasca oamenii, dar pus în fata savârsirii unui gest serios – pus la încercare cum s-ar spune – da înapoi sau dispare, pur si simplu, din peisaj. Nu are simtul ridicolului, este doar orgolios. El vorbeste sau înfaptuieste copiind tot ce este de prost gust, încercând sa însele simtul frumosului, adevarului.

Cabotinajului, acestui curent mai vechi, dar adaptat întru totul zilelor noastre, i se spune kitsch. În dictionar îl gasim ca termen folosit pentru a desemna arta de prost gust, pseudo-arta; reproducere sau copiere pe scara industriala a unor opere artistice, multiplicate si valorificate comercial; obiect (carte, tablou, statuie, statueta, etc.) de proasta calitate. Raspândit azi si în lumea apuseana, defineste un fenomen ce s-a impus pe primul plan al discutiilor estetice – creatia de nivel scazut, arta de prost gust. Se spune ca termenul de fapt este german si a aparut cu un secol în urma, la München, în cercul pictorilor academisti, semnificând initial o schema, ceva ce nu era finisat. „Astazi el desemneaza pseudo-arta, arta comerciala, cea de un gust dubios.” Pentru lucruri deci, s-a gasit termenul corespunzator, dar pentru oameni? Pentru oameni a ramas acelasi termen de cabotin, el cabotinul desfasurându-si, relevându-si ineptiile într-un mediu oarecare. Politica, de exemplu, e un mediu prolific pentru cabotinism. Dar nu numai politica!

Avem astazi suficienti cabotini si cabotine, în toate domeniile. Prostia, nepriceperea, infantilismul, lipsa sentimentului patriotic, amoralitatea, imoralitatea, coruptia endemica la nivelul institutiilor statului si clasei politice, otravesc societatea. Unii dintre acesti cabotini, mai abili, stiu sa foloseasca naivitatea oamenilor din jurul lor, în interes personal. Creatorul unui Kitsch te înseala, te minte, prezentându-ti vorbele sau faptele ca si când ar fi valoroase. Si culmea este ca în loc sa capete locurile pe care le merita, undeva la periferia societatii, acestia sunt laudati, premiati, recompensati, trimisi în strainatate pentru a reprezenta cu persoana lor sau cu lucrarile lor, tara noastra.

Iata aflam despre statuia de pe scarile Muzeului de Istorie: Împaratul Traian gol pusca, si câinele cu apendice, a sculptorului Vasile Gorduz, detinatorul atâtor premii pe timpul vietii. Multi se întreaba daca este modernism sau obscenitate. În loc sa fie amplasata undeva într-un bâlci, ea a fost amplasata în plin centrul orasului Bucuresti. Va fi admirata? Cred, mai curând, ca oamenii vor spune ca este arta de prost gust – kitsch. Dar câti bani s-au investit pentru transpunerea în bronz a monumentului kitsch? Cu câtva timp în urma am auzit de o alta opera a lui Vasile Gorduz care i-a îngrozit pe românii din Montreal – Canada. Statuia a fost inaugurata în prezenta presedintelui tarii noastre în acel moment (2004) – Ion Iliescu, statuie ce îl înfatiseaza pe Mihai Eminescu ca pe un bolnav, îmbracat într-o camasa de noapte, ca si cum ar fi scapat dintr-un spital de nebuni. Este posibil sa ne batem joc de poetul national, de cultura si istoria noastra? Si nu o face un strain, ci un cetatean al tarii. Într-atât ne-am ratacit sufletele încât am uitat ca tara e mai venerabila, mai sfânta decât chiar ne sunt parintii? Socrate spunea: „mai presus de tatal tau si mama ta si strabunii tai e patria”. Distorsionata mi se pare aprecierea acestor opere de arta, din cauza celor care le inaugureaza si care, cred ca habar nu au de arta adevarata si apleaca urechea la spusele unor oameni cu adevarat bolnavi de distorsiune, care le induc gânduri inacceptabile pentru constiinta axiologica, dar prin deghizare, relativizare capata sansa de a fi acceptate si declamate.

Mârlanul, fiindca si despre el mi-am propus sa scriu, este „o persoana care vadeste lipsa de educatie, cu apucaturi grosolane; badaran; mitocan; mojic”. Care ar fi diferenta între cabotin si mârlan? Fiindca asemanari sunt destule. Daca putem atribui cabotinului un fel de naivitate, fiind de multe ori inconstient de atitudinea sa, mârlanul este omul constient de ceea ce face, poate fi si rau intentionat, jigneste aratându-si superioritatea, are mârlania „în sânge” si o face în mod dezinvolt, cinic, lezând adversarul care uneori nu se poate apara din bun simt, buna crestere sau din respectul pe care îl are si el, tot „în sânge”. Duelul este inegal, sabiile sunt diferite!

Scria cineva ca banii sunt benzina masinariei uriase care formeaza societatea umana de astazi. Este cu adevarat combustibilul dupa care alearga unii pentru a se asigura de „încalzire pentru vesnicie”. Banul, obtinut astazi prin pozitia privilegiata în societate, îi determina pe unii a-si perverti caracterul. Daca l-au avut cândva integru! Mârlanii sunt cinici (cinism – despre care se mai spune ca este o forma degradata a ironiei), dispretuiesc principiile elementare ale moralei, sunt mânati de o pofta aproape vicioasa a negarii, de dorinta de a demasca, a distorsiona, a lovi în punctele dureroase ale adversarului. Ei sunt maestri în a pacali lumea, „exista în ei ceva diabolic, un joc pervers al spiritului”, spunea Emil Cioran. Si ideea de perversiune ne duce cu gândul la unele practici obscure si murdare, la rautate sau chiar sadism, distorsiuni, tenebre, care nu ar trebui sa faca parte dintr-o viata normala, cu oameni normali.

Arthur Schopenhauer într-o carte a sa, scria:„Se arata inteligent acela care cu prostii si nebunii nu sta de vorba. Dar multi vor spune ca dansatorul invitat la balul paraliticilor: Eu cu cine dansez?”

Vavila Popovici – Raleigh, Carolina de Nord

Share

CÂSTIGATORII CONCURSULUI LITERAR ARIPI DE DOR – EDITIA a VII-a, 2012

Posted by saltmin2010 On May - 3 - 2012 ADD COMMENTS

În urma notarii, juriul celei de-a VII-a editii a Concursului literar ARIPI DE DOR, format din scriitorii: EMILIA DABU, COSMIN STEFANESCU, IONEL ECHIM si PRESEDINTELE JURIULUI: OVIDIU DUNAREANU a stabilit urmatorul clasament:

PREMIUL DE EXCELENTA „ION FAITER”
TATIANA MUNTEANU

PREMIUL I
MIHAELA ALEXANDRA BOTEZATU

PREMIUL al II-lea
RALUCA ELENA BADITA

PREMIUL al III-lea
MIRUNA STEFANA BELEA

MENTIUNE
DIANA GEORGIANA DOGARU

Premierea va avea loc in data de 26 mai, 2012, la sediul Liceului teoretic „N. Balcescu”, Str. SCARLAT VÂRNAV, nr. 2, MEDGIDIA, jud. CONSTANTA, începând cu ora 11.

La aceasta editie a concursului au fost admise numai poezii de atitudine, precum si poezii ce au ca tema marea. Fiecare concurent a participat cu cate un grupaj de 10 poezii.

Nu sunt ca voi (Tatiana Scurtu-Munteanu)

Nu sunt ca voi –
Zapada-n primavara
Si nici împovarata de noroi,
Am parul despletit
Si flori în poala,
Nu sunt ca voi, nu sunt ca voi, nu sunt ca voi.

Nu sunt ca voi –
Cu ochii plini de boala
Si nici îndoliata de razboi,
Am hainele pe mal
Si gândul în cerneala,
Nu sunt ca voi, nu sunt ca voi, nu sunt ca voi.

Je ne suis pas comme vous

Je ne suis pas comme vous –
La neige du printemps,
Je ne suis pas surchargée par la boue,
J’ai les cheveux en dosordre
Et les fleurs sur mes genoux,
Je ne suis pas comme vous.

Je ne suis pas comme vous –
Avec les yeux pleins de méchanceté,
Je ne suis pas de votre guerre attristée,
J’ai les vêtements sechés
Et l’esprit dans l’encre,
Je ne suis pas comme vous.

 

Share

Cu Mama-n ruga

Posted by saltmin2010 On May - 1 - 2012 ADD COMMENTS

By Rodica Stan, Ph.D.
Madison Heights, Michigan

E-atâta dor ce ne desparte,

Atâta apa si pamânt…

Le-as înghiti ca Fatul din poveste,

Le-as face pulbere

Sa-ti dau de veste,

Ca nu mai am de strabatut nici creste,

Nici apa multa, nici vazduh.
Ca sunt aici, aproape, la fereastre

Tu nu ma vezi,

Dar am sa-ti dau de veste

Prin vântul ce s-agata în copaci,

Prin ramura ce cade-

Iar tu taci.

Taci si tresari privind departe

Închide ochii iar,

Si-ai sa ma vezi

Ne-om întâlni din nou în rugaciune

Fa liniste din nou,

Si ai sa crezi !

Maicuta mea, noi ne-ntâlnim în ruga,

Asa fusese vorba când plecai

Ca vom strabate muntii de-i musai,

S-om fi din nou, în ruga împreuna.
Nu te uita afara pe ferestre

Ca semnul meu a fost,

dar nu mai este.

Am coborât la tine în odaie,

Sa vad cum arde candela vioaie.

Sa simt din nou cum mâna ta plapânda

Se împreuna cu-a mea-n sfânta ruga

Sa mi-amintesc din nou cum mi-aratai

Demult,

încet,

toti pasii catre Rai

Ce pace e aici la tine, mama

Si ce gropite ai

la margine de pat !?

Gropite ce genunchii tai sa-i tina,

Gropite ce genunchii le-au sculptat…

Închide iarasi ochii’n ruga, mama

Si nu-i deschide chiar deloc, zic eu

In casa candela-i aprinsa-

E Lumina-

Noi ne-ntâlnim pe prag la Dumnezeu.

Share

Recent Comments

SALTMIN MEDIA is a Romanian-American Portal in Hickory, NC. Our purpose is not only to publish important news and original articles, but to have a different perspective over the spiritual and moral values; to promote respect for Biblical and cultural values and to live according to the spiritual values of real Christianity. We want to be Salt and Light and to offer guidance and taste, to stop the moral entropy of our age and to show the way to those who are searching for it.

Recent Comments

DACA PASARILE NU VOR CÂNTA, CIORILE VOR CRONCANI !

On May-23-2011
Reported by Editor

Sa rastignesti urechea mea

On Sep-28-2011
Reported by Editor

Un roman cu cheie initiatica

On Oct-5-2011
Reported by Editor

INTERVIU CU TATIANA STEFAN

On Nov-14-2011
Reported by Editor

CRESTINISMUL – O STARE PERSONALA, DAR SI PUBLICA

On Jan-19-2012
Reported by Editor

VLADIMIR F. WERTSMAN

On Jun-18-2011
Reported by Editor

VESTI BUNE!

On Apr-8-2011
Reported by saltmin2010

Sfânta zi de Duminica

On Jun-6-2011
Reported by Editor

Shuffling worlds

On Apr-27-2009
Reported by Octavian D. Curpas - www.phoenixmission.org

„Electrocardiograma” Tonitza Art Group

On May-16-2011
Reported by Editor